為什麼電話最難
- 看不到對方的表情和手勢。
- 對方用正常語速說話,音質也比較差。
- 沒有時間思考或翻譯。
練習方式
- 選一通電話:診所、銀行、房東、面試。
- 用英文說。對方會回答、提問,你要求時也會重複。
- 卡住時就用中文說,教練會跟著你切換語言。
- 結束後可以看到對話紀錄,以及下次可以試的一句話。
能救場的句子
| "Hi, my name is ... I'm calling about ..." | 開場:說出名字和來電原因。 |
|---|---|
| "Sorry, could you say that again?" | 沒聽清楚的時候。 |
| "Could you speak a little more slowly, please?" | 對方說太快的時候。 |
| "One moment, please. Let me check." | 需要一點時間的時候。 |
| "Could you spell that for me?" | 請對方拼出名字或地址。 |
| "Let me repeat that back to make sure I have it right." | 確認雙方說好的內容。 |
| "Thank you for your help. Have a good day." | 結束通話。 |
你遲早要打的電話
腳本和真實通話一樣是英文。
